Haemul-tang, Spicy Seafood Stew, 海鲜汤, 海鮮湯, 海鮮鍋, 해물탕

Haemultang, Spicy Seafood Stew, 海鲜汤, 海鮮湯, ヘムルタン, 海鮮鍋, 해물탕 Leave a comment

A spicy stew made of fish, blue crab, baby octopus, shrimp, and other seafood. It is seasoned with red chili powder sauce, giving it a hot, zesty flavor.

用鱼,螃蟹,章鱼,虾等各种海鲜及辣酱一同熬煮而成,口感略辣,具有海鲜特有的鲜味。

放入新鮮海鮮、花蟹、章魚等各種海鮮,加入辣椒粉調料煮出鮮辣味道的湯。

魚や、ワタリガニ、タコ、エビなどの魚介類にコチュジャンベースの薬味を加えて煮た、あっさり辛口のスープ。魚介類のおいしさが引き立つ一品。

Ingredients (serve 4)
2 small octopus (1lb, 500g), 1 blue crab, 4 shrimps (3 oz, 90g), 8 short-necked clams, 8 mussels, 3 oz (90g) styela clava (stemmed sea squirt), 4 oz (120g) white radish, 3 oz (90g) bean sprout, 3 oz (90g) oyster mushroom, 3 oz (90g) Korean watercress, 2 green chili pepper (1 oz, 30g), salt as needed

Saltwater 1 tablespoon salt, 1 cup water

Broth 6 cups water (1.5L), 8 mussels, 8 clams, 2 tablespoons soy sauce for soup, salt as needed

Seasoning 3 tablespoons gochut-garu (red chili pepper powder), 1 tablespoon gochu-jang (red chili pepper paste), 1 tablespoon doenjang (soybean paste), 4 tablespoons water, ½ tablespoon minced garlic, 1 tablespoon soy sauce for soup, 1 teaspoon ginger juice, 2 tablespoons rice wine, salt as needed

Preparation
1. Wash the clams and mussels and add to a large saucepan with 6 cups of water. Bring to a boil over high heat. Remove the clams and mussels and set aside. Strain the broth in a colander with cheesecloth to remove sand.
2. Wash the blue crabs with a brush. Take off the crabs shell and remove inside gills. Cut the crabs in quarters.
3. Remove the ink sac from the small octopus and rub with 1 teaspoon of salt and wash in cold water. Cut into 2-inch (4~5-cm) long segments.
4. Wash the shrimps and styela clava in the saltwater then strain.
5. Cut the radish into 1x1x¼-inch (3x2x0.6-cm) pieces. Remove the head and tail of bean sprouts.
6. Slice the chili pepper diagonally.
7. Remove the leaves from the watercress. Cut the stalks of watercress into 2-inch (5-cm) long segments.
8. In a medium bowl, combine all the ingredients of the seasoning and mix well.

Cooking
1. In a large saucepan, spread the radish and bean sprouts and place the blue crabs, small octopus, shrimps, styela clava, clams and mussels. Add the seasoning liquid over the seafood.
2. Season the broth to taste with salt and soy sauce for soup. Add to the sauce pan and bring to boil over medium heat until the radish and seafood are cooked.
3. Add the watercress and chili pepper and cook for 3 minutes more.

ko.wikipedia.org/wiki/해물탕

Leave a Reply

< Back
There are no products in your cart.
Product total: 0.00$
Pay now
0
0 items in your cart - 0.00$
Pay now
0