This is squid and pork belly stir-fried with onion and green onion and seasoned with gochujang. The squid and pork belly are stir-fried separately but mixed together with vegetables before serving.
鱿鱼和五花肉中加入大葱、洋葱和辣椒酱搅拌后放入锅中翻勺即可。鱿鱼和五花肉分开加入调料搅拌后，再加入蔬菜一起放油锅里炒，炒熟后翻勺即可装盘。
魷魚和五花肉裡加入大蔥和洋蔥，再放點辣椒醬拌勻後炒熟。魷魚和五花肉可以分別用調料拌勻後炒，熟了以後再混合起來跟蔬菜一起翻炒端上桌。
イカと豚肉のサムギョプサルに長ねぎ、たまねぎを加えコチュジャンベースのたれをからめて炒めた料理。イカとサムギョプサルはそれぞれ味付けをしてから別々に炒め、火が通ったら野菜と一緒に混ぜ合わせて盛り付ける。
