Daegu Maeuntang, Spicy Cod Soup, Spicy Codfish Stew, 鲜辣鳕鱼汤, 鮮辣鱈魚湯, テグ・メウンタン, たらの辛味スープ, 대구매운탕 Leave a comment

This spicy codfish stew is made with fresh codfish, radish, red chili, and gochujang (red chili paste), and has a deep, hearty taste. The non-spicy version has a fresh, mild flavor.

鮮辣鱈魚湯是放入清淡的鳕魚和蘿蔔、辣椒等蔬菜,加入辣椒醬和辣椒粉煮出的辣味海鮮湯。

用新鲜的鳕鱼和萝卜、尖椒等蔬菜加入辣椒酱熬煮的鱼汤,相比味道鲜美清香的鳕鱼清汤,鲜辣鳕鱼汤的味道则比较鲜辣爽口。

新鮮なタラと大根や唐辛子などの野菜にコチュジャンを入れてピリッと辛く煮込んだ料理。たらスープは爽やかでまろやかな味が、たらの辛味スープはすっきりしたスパイシーな味が特徴。

Ingredients (serve 4)
2 cods (3 lb, 1.5kg), 5 oz (150g) firm dubu, 4 oz (120g) bean sprout, 3 oz (90g) Korean watercress, 7 oz (200g) white radish, 1 large green onion (1 oz, 30g), 2 green chili pepper (1 oz, 30g), 2 oz (60g) crown daisy, 10 cups water (2.5L), salt as needed, pinch of ground black pepper

Seasoning 4 tablespoons gochu-garu (red chili pepper powder), 1 tablespoon gochu-jang (red chili pepper paste), 2 tablespoons rice wine, 2 tablespoons minced green onion, 1 tablespoon minced garlic, ½ teaspoon minced ginger, 5 tablespoons water

Preparation
1. Scale the cod and remove the fins and tail. Cut the fish in 2-inch (5-cm) long pieces and wash.
2. Remove the tails of bean sprout and wash.
3. Wash the chili pepper and green onion then slice them diagonally.
4. Wash the watercress and remove the leaves. Cut the watercress stalks in 1½-inch (4-cm) long pieces. Cut off the stalk of crown daisy.
5. Cut the radish and dubu into 1½x1x½-inch (4x3x1-cm) pieces.
6. In a medium bowl, combine all the ingredients of seasoning and mix well.

Cooking
1. Pour water into a large saucepan and add the seasoning. Bring to a boil over medium heat. When it boils, add the cod and intestines and then bring to boil over medium heat.
2. When it boils, add radish and bean sprout. When the radish is cooked, add dubu and chili pepper and cook for 20 minutes more.
3. Add green onion and crown daisy. Season to taste with salt and ground black pepper.

ko.wikipedia.org/wiki/대구탕

Leave a Reply

< Back
There are no products in your cart.
Product total: 0.00$
Pay now
0
0 items in your cart - 0.00$
Pay now
0