Hongeo-samhap, Skate, Pork, and Kimchi Combo, 斑鳐三合, 斑鰩三合, ガンギエイのサムハプ, 홍어삼합 Leave a comment

Fermented skate, boiled pork, and well-aged kimchi sliced and served together. The pungent taste of the fermented skate tends to stimulate one’s appetite. Maggeolli (unrefined rice wine) goes well with this combo dish.

将经过发酵的斑鳐和水煮猪肉、酸辛奇切成合适的大小,然后叠在一起放进嘴里一口吃下去,入口即感到一股独特的刺鼻味道,勾动人的食欲。三合最适合搭配甘甜的米酒。

將發酵過後的斑鰩、煮好的豬肉、酸辛奇切成合適的大小,放在一起食用,味道刺激酸爽,激發人的食欲。適合與米酒搭配食用。

発酵させたガンギエイと茹でた豚肉、熟成キムチを適当な大きさに切って一緒に食べる料理。ピリッとした味が口の中を刺激する。サムハプはマッコリと相性がいい。

Leave a Reply

< Back
There are no products in your cart.
Product total: 0.00$
Pay now
0
0 items in your cart - 0.00$
Pay now
0