A cool drink of simmered fresh ginger and cinnamon sweetened with sugar or honey. Served with softened, dried persimmons and pine nuts.
桂皮和生姜煮水，加 入砂糖和蜂蜜，冷却后饮用。饮用时可加入泡 制好的柿饼和松籽。
桂皮和生薑加水煮，摻入白糖，再放入乾柿子和松仁，置涼後飲用。
シナモンやしょうがを煮出して、砂糖や蜂蜜を混ぜ、冷やした飲み物。ふやかした干し柿を入れ、松の実を浮かべて飲む。
